» هنر » پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟

پیټر بریګیل ځوان (1564-1637/1638)، یا د دوزخ برګیل، د هالنډي نقاشۍ په پراختیا په ځانګړي ډول اغیزه وکړه.

هو، نوښتګران د هنر په تاریخ کې لومړني پاتې دي. یعنی هغه کسان چی نوی تخنیکونه او تخنیکونه اختراع کوی. هغه کسان چې په داسې طریقه کار کوي چې له دوی څخه مخکې هیچا کار نه دی کړی. او دا ډول نوښتګرانو په ورته وخت کې د برګیل ځوان په توګه کار کاوه. دا Rembrandt، او Caravaggio، او Velasquez دي.

بروګیل ځوان داسې نه و. له همدې امله، دا د څو پیړیو لپاره هېر شوی و. مګر د شلمې پیړۍ په پیل کې، ناڅاپه احساس راغی چې د دې هنرمند ارزښت په بشپړ ډول توپیر درلود ...

په مقاله کې به زه هڅه وکړم چې ځواب ومومم چې پیټر بروګیل ځوان څوک و. یوازې یو کاپيسټ یا لاهم لوی ماسټر؟

غیر معمولي هنرمند کیدل

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
انتوني وان ډیک د پیټر بریګیل ځوان انځور. 1632. دولتي هرمیټیج، سینټ پیټرزبورګ. hermitagemuseum.org.

پیټر بروګیل کوچنی د 5 کلن و کله چې پلار یې مړ شو. له همدې امله، هغه د لوی ماسټر سره زده کړه نه ده کړې. او د هغه په ​​انا کې، د پیټر بریګیل لوی مشر، میرمن ماریا ویرولسټ بیسیمر. هو، هغه هم یو هنرمند و، چې په عمومي توګه د باور وړ نه دی. دا پیټر څومره بختور دی.

د هغه د پلار د "د سینټ جان خطبې" د کاپي یوه برخه د پیټر بروګیل مشر (په څنډه کې ږیره لرونکی سړی) ، د هغه مور (یوه ښځه چې په سینه کې یې لاسونه سره په سور جامو کې دي) او انا (یو. په خړ کې ښځه).

هغه د دوی عمر داسې و لکه دوی چې د کاپي لیکلو په وخت کې ژوندي وو. په هرصورت، د خپل پلار په اصل کې، دوی لا تر اوسه ځوان دي ... دا خورا په زړه پوري شو.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
کیڼ اړخ: پیټر بروګیل مشر. د جان بپتسما واعظ (تفصیل). 1566. په بوداپست کې د ښکلو هنرونو میوزیم. عکس: د ماسټر لاس، 2018. ښی: پیټر بریګیل ځوان. د جان بپتسما واعظ (تفصیل). د 2020 پیړۍ پیل. د والیریا او کونسټنټین مورګوز ټولګه. عکس: آرټ ولخونکا، XNUMX.

خو ماریا بیسیمر نه یوازې هلک ته د نقاشۍ زده کړه ورکړه، بلکې هغه ته یې یو ډیر ارزښتناکه شی هم ورکړ. د پلار د تعقیب نمونې! د بورډ سره د دوی په ضمیمه کولو سره ، دا ممکنه وه چې د ترکیب حل او د شیانو او شیانو ټول شکلونه کاپي کړئ. دا د سرو زرو کان و! او له همدې امله.

پیټر بریګیل لوی ځوان مړ شو، هغه لا تر اوسه 45 کلن نه و. په ورته وخت کې، هغه د خپل ژوند په اوږدو کې مشهور شو. فرمایشونه ورکړل شول. له همدې امله، هغه د تعقیب کاغذونو په جوړولو پیل وکړ، ترڅو وروسته په ورکشاپ کې هغه او د هغه همکاران وکولی شي تر ټولو ډیر مطلوب کارونه کاپي کړي. خو هغه مړ شو. او د هغه د کار غوښتنه پاتې شوه.

نورو ماسټرانو هڅه وکړه چې په خپل سټایل کې کار وکړي. هماغه کلیف. مګر هغه نمونه نه درلوده. هغه یوازې یو څو ځله اصلي لیدلی شي (د عکس د مالک په کور کې) او بیا د انګېزې پراساس ورته یو څه ولیکي.

د مثال په توګه، دا څنګه هغه د رمې بیرته راستنیدنه رامینځته کړه.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
کیڼ اړخ: پیټر بروګیل مشر. د رمې بیرته ستنیدل (اکتوبر-نومبر). 1565. په ویانا کې د Kunsthistorisches میوزیم. Wikimedia Commons. ښیې: مارټین وان کلیو دی ایلډر. د رمې بیرته راستنیدل. ۱۵۷۰ز. د والیریا او کونسټنټین مورګوز ټولګه. عکس: آرټ ولخونکا، 1570.

دلته یو څه مشترک دی، تاسو ګورئ. مګر دا دقیق کاپي نه ده. کلیو د بروګیل طبیعت عظمت له لاسه ورکوي. هو، او د شپونونو ارقام خورا سخت شوي دي.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د هغه لاس د اړتیا په پرتله لږ لوړ لیکل شوی. داسې ښکاري چې دا ستاسو د غوږ څخه وده کوي. بروګل په دې برخه کې د ریالیزم په برخه کې غوره اثار رامنځته کړل.

مګر د ماسټر زوی پیټر بروګیل کوچنی لوی کیږي او ماسټر کیږي. هغه د سینټ لوقا په ټولنه کې منل شوی دی. دا په ورته کال کې پیښیږي چې کلیف مړ کیږي.

هلک نه یوازې د تعقیب کاغذونه ترلاسه کوي، بلکې د هغه د پلار اصلي تقلید هم مړ کیږي. او لاهم غوښتنه شتون لري. هغه چانس واخیست او د خپل پلار کار یې کاپي پیل کړ.

د پلار او زوی په کار کې څه توپیر دی

مګر دلته ترټولو زړه پورې دی. د زوی او پلار کار پرتله کول، موږ ګورو چې دوی لاهم توپیر لري.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پورته: پیټر بروګیل ځوان. د بزګر واده. 1616. شخصي ټولګه. عکس: آرټ ولخونکا، 2020. لاندنی برخه: پیټر بریګیل لوی. د بزګر واده. 1567. ويکيميډيا کامنز.

او اصلي توپیر په رنګ کې دی. د ځینو دلیلونو لپاره، د زوی رنګ سکیم تل د پلار سره سمون نه لري. زه فکر کوم چې تاسو دمخه اټکل کولی شئ ولې.

دا ټول د سلیپونو په اړه دي. زوی یې درلود، مګر هغه تل د دې فرصت نه درلود چې اصلي په خپلو سترګو وګوري. او حتی که داسې فرصت شتون ولري، نو دا ستونزمنه ده چې ټول توضیحات په یوځل کې یاد وساتئ. نقاشي کیدای شي د بل ښار د راټولونکو لخوا ترلاسه شوي وي. او ما یوازې یو ځل اصلي ولیدل. او دا تل داسې نه ده.

دا هم په یاد ولرئ چې زوی یو څه انځور ساده کوي، د پایلې په توګه، عکس ډیر بدمرغه او مشهور چاپ ته نږدې دی.

دا ټوټې ښیي چې پلار څومره ریښتینی دی، او زوی ډیر سکیماټیک دی.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟

ښه، زه باید ګړندی کار وکړم. د کاپي جوړولو لپاره د هغو معاونینو ګډون ته اړتیا وه چې لږ مهارت لري. او په عموم کې، دا ډول نږدې لیږدونکي کار د ټولو جزیاتو مطالعه شامله نه کړه.

برسېره پر دې، دا انځورونه په اشرافو نه پلورل شوي، مګر د ټیټو طبقو خلکو ته. او پیټر بروګیل ځوان هڅه وکړه چې د دوی ذوق سره سمون ومومي. او دوی یوازې دومره ساده سټایل خوښ کړل. شکلونه او مخونه ډیر ساده شوي، کوم چې بیا په پرتله په روښانه توګه لیدل کیږي.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟

مګر بیا هم، پیټر بروګیل ځوان په حقیقت کې یو ډیر ښه ماسټر و، لکه څنګه چې دا کار ثابتوي.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پیټر بریګیل ځوان. ښه شپون. ۱۶۳۰ز. شخصي ټولګه. عکس د شخصي آرشیف څخه.

دا هم د پلار د تعقیب کاغذ له مخې لیکل شوی و، مګر دا خورا لوړ کیفیت جوړ شوی و. د شپون ریښتیني څیره ، په متناسب ډول د بدبختیو احساسات څرګند کړل. او همدارنګه یوه منظره د غمجنې صحنې لپاره خورا مناسبه ده چې نادره ونې او ځمکه د لمر لخوا سوځیدلې ده.

دا کار په اعدام کې دومره ښه دی چې د اوږدې مودې لپاره دا پلار ته منسوب شوی و. مګر بیا هم، د بورډ د عمر تحلیل ثابته کړه چې دا وروسته د ماسټر زوی لخوا د ټرینګ کاغذ ټیمپلیټ په کارولو سره رامینځته شوی.

بل زوی ولې د خپل پلار عکسونه بدلوي؟

داسې کارونه شتون لري، لکه څنګه چې دوی وايي، په کاربن کاپي کې جوړ شوي دي. د دوی لوی شمیر سره سره. نو، د برګیل مشهور "برډ ټاپ" پیټر بروګیل او د هغه ورکشاپ له سلو څخه ډیر ځله کاپي شوي.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پیټر بریګیل ځوان. د یخ سکیټرونو او د مرغیو جال سره د ژمي منظره. 1615-1620 شخصي ټولګه. عکس د شخصي آرشیف څخه.

د پیمانه پوهیدو لپاره: لږترلږه 3 دا ډول کاپي په روسیه کې زیرمه شوي. د والیریا او ولادیمیر ماورګوز په شخصي ټولګه کې، په مسکو کې د پشکین میوزیم کې او د سینټ پیټرزبورګ په هرمیټیج کې. ډیری احتمال، دا ډول کاپي په نورو شخصي ټولګه کې شتون لري.

زه به حتی دوی ټول ونه ښیم ، ځکه چې دوی خورا ورته دي. او پرتله کول هیڅ معنی نلري. دا هغه قضیه ده کله چې پیرودونکي "په ورته ډول ورته" غوښتنه وکړه او پیټر نږدې یو ګام له ټیمپلیټ څخه انحراف نه کړ.

پورته، موږ تحلیل کړی چې ولې اصلي او نقلونه د رنګونو سره سمون نه لري.

مګر کله ناکله برګیل ځوان د خپل پلار جوړښت بدل کړ. او هغه دا په قصد سره وکړل. د دوی دوه انځورونه وګورئ.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پورته: پیټر بروګیل ځوان. ګلګوته ته لاره. ۱۶۲۰ز. شخصي ټولګه. آرټ ولخونکا، 1620. لاندې: پیټر بروګیل لوی. ګلګوته ته لاره. 2020. د کنستیستوریزچ میوزیم، ویانا. Wikimedia Commons.

په پلار کې، د صلیب سره مسیح په ګڼه ګوڼه کې ورک شوی. او که تاسو مخکې دا انځور نه وي لیدلی، نو دا به تاسو د اصلي کرکټر موندلو لپاره یو څه وخت ونیسي.  له بلې خوا زوی د مسیح شخصیت لوی کوي او په مخکینۍ برخه کې یې ځای په ځای کوي. تاسو کولی شئ دا نږدې سمدلاسه وګورئ.

ولې زوی د بشپړ شوي ټریسینګ کاغذ کارولو پرته جوړښت دومره بدل کړ؟ بیا بیا، دا د پیرودونکو ذوق پورې اړه لري.

پیټر بروګیل لوی یو ځانګړی فلسفه ایښودله، چې د فلم اصلي څیره یې په کوچنۍ بڼه انځور کړه. په هرصورت، زموږ لپاره، د مسیح مصلوب کول د انجیل کلیدي او خورا غمجنه پیښه ده. موږ پوهیږو چې هغه د خلکو د ژغورلو لپاره څومره وکړل.

مګر د مسیح معاصران په سختۍ سره پدې پوهیدل ، پرته له یوې کوچنۍ ډلې څخه چې د خدای زوی ته نږدې دي. خلکو پروا نه درلوده چې څوک هلته ګلګتا ته لیږدول کیږي. پرته د تماشا په شرایطو کې. دا پیښه د دوی د ورځنیو اندیښنو او فکرونو په ډنډ کې ورکه شوه.

مګر پیټر بروګیل ځوان دا پلاټ دومره پیچلی نه کړ. پیرودونکي یوازې "کلوری ته لاره" ته اړتیا لري. هیڅ څو اړخیزه معنی نلري.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟

هغه د رحم د اوو کارونو په اړه د خپل پلار مفکوره هم ساده کړه.

انځور د متی د انجیل د یوې جملې له مخې رامینځته شوی. دا وايي چې دوی هغه ته خواړه ورکړل، څښاک یې ورکړل، جامې یې ورته واچولې، ناروغ ته لاړ، په توقیف کې یې لیدنه وکړه، لکه څنګه چې یو مسافر اخیستل کیږي. په منځنیو پیړیو کې، د رحم یو بل عمل د هغه په ​​​​کلمو کې اضافه شو - د عیسوي قوانینو سره سم دفن کول.

د پیټر بریګیل لوی لخوا په نقاشۍ کې ، موږ نه یوازې ټول اوه نیکونه ګورو ، بلکه د رحمت یوه بیلګه هم وینو - په مرکز کې یوه نجلۍ چې د هغې پر سر مرغۍ ده.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پورته: پیټر بروګیل ځوان. د رحمت اوه کارونه. ۱۶۲۰ز. شخصي ټولګه. عکس: آرټ ولخونکا، 1620. لاندنی برخه: پیټر بریګیل لوی. رحم. 2020. بوجمانز وان بیوننګین میوزیم، روټردام. عکس: د ماسټر لاس، 1559.

او زوی یې د هغې انځورول پیل نه کړل او صحنه یې تقریبا یوازې یو ژانر صحنه بدله کړه. که څه هم موږ اوس هم د رحمت ټول کارونه په دې کې وینو.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
د رحمت اوه کارونه: 1. جامې 2. خواړه. 3. څښل. 4. په توقیف کې لیدنه. 5. د عیسوي په څیر ښخ کړئ. 6. مسافر ته پناه ورکول. 7. ناروغ ته مراجعه وکړئ.

نه د پلار میراث

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د دوزخ پیټر بروګیل نه یوازې د خپل پلار عکسونه رامینځته کړي. او دلته به زه دا تشریح کړم چې ولې هغه بې رحمه بلل کیږي.

په هرصورت، هغه هڅه وکړه چې د بوش په سټایل کې کار وکړي، په زړه پورې مخلوقات رامینځته کړي. له همدې امله، هغه د دې لومړنیو کارونو له امله د انفرنال لقب ورکړل شو.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پیټر بریګیل ځوان. د سینټ انتوني آزموینه. 1600. شخصي ټولګه. Wikiart.org.

مګر بیا د بوشیان خیالونو غوښتنه کمه شوه: خلکو نور ژانر صحنې غوښتل. او هنرمند دوی ته تیر کړل. مګر مستعار نوم دومره ریښه نیولې چې دا زموږ وخت ته راوتلې ده.

او فرانسویان هم د ژانر صحنې خوښوي. او د ډیر څرګند طنزیه پیل سره. دا د فرانسوي کار څخه و چې هنرمند د "کلي وکیل" نقل جوړ کړ.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پیټر بریګیل ځوان. د کلي وکیل (کروندګر په مالیه راټولونکی). ۱۶۳۰ز. شخصي ټولګه. هنر ولخونکا، 1630.

تاسو وګورئ، حتی د دیوال کیلنڈر په فرانسوي کې پاتې شو. او دلته دا طنز دی، د مالیې وکیلانو کار ته سپکاوی ...

دا یو ډیر مشهور ژانر صحنه وه، نو هنرمند او د هغه ورکشاپ یو څو نقلونه جوړ کړل.

هالنډي متلونه

د هالنډي متلونو پرته چیرته! تاسو شاید پدې موضوع کې د پیټر بروګیل لوی لخوا په زړه پوري نقاشي پیژنئ. ما دلته د هغې په اړه لیکلي مقالې.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پیټر بریګیل مشر. فلیمي متلونه. 1559. د برلین آرټ ګالری، آلمان. Wikimedia Commons.

د XNUMX پیړۍ په پیل کې، موضوع خپل تړاو له لاسه نه ورکاوه. په هرصورت، دا لا دمخه په دیوالونو کې د آرائشی تختو ځړول په رجحان کې و، په کوم کې چې یو یا بل متل په لیدلو سره ویل شوی و.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
د پیټر بریګیل ځوان لخوا کار کوي. کیڼ اړخ: یو بزګر یو څاه ډکوي کله چې یو خوسکي په کې ډوب شي. سمه: د هغې په یوه لاس کې اور او په بل لاس کې اوبه دي. ۱۶۲۰ز. شخصي ټولګه. هنر ولخونکا، 1620.

په کیڼ اړخ کې، بروګیل ښیې چې "دوی د جګړې وروسته خپلې مټې نه وهي" او دا چې د څاه د ښخولو لپاره نور هیڅ معنی نلري، ځکه چې یو خوسکي دمخه په دې کې مړه شوي دي.

مګر په ښي خوا کې، د ځینو خلکو دوه اړخیز طبیعت ښودل کیږي، کله چې دوی په شخص کې یو څه ووایي، مګر په بشپړ ډول بل څه فکر کوي. لکه څنګه چې دوی په ورته وخت کې اوبه او اور دواړه لیږدوي.

پیټر بروګیل په روسیه کې ځوان

د XNUMX پیړۍ په مینځ کې، په بروګیل کې دلچسپي کمه شوه. او دا یوازې د شلمې پیړۍ په پیل کې بیا پیل شو! مګر د دې په تړاو د دوی د کار بیې لوړې شوې. د هرمیټیج او پوشین میوزیم د راټولولو لپاره یو پیټر بروګیل لوی نه اخیستل شوی. خو د هغه د مشر زوی څو کارونه وو.

درې اثار د پشکین میوزیم کې ساتل کیږي. د پسرلي په شمول. په باغ کې کار وکړئ.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پیټر بریګیل ځوان. پسرلی. په باغ کې کار وکړئ. 1620. د پشکین میوزیم، مسکو. Gallerix.ru.

په هرمیټیج کې - 9 کارونه. یو له خورا زړه راښکونکو څخه - "د تیاتر فعالیت سره سم" - یوازې په 1939 کې د راټولونکي څخه ترلاسه شوی و ، یوازې په دې هنرمند کې د نوې علاقې په څپې کې.

پیټر بریګیل کوچنی (نفس). کاپيسټ یا لوی هنرمند؟
پیټر بریګیل ځوان. د تیاتر فعالیت سره عادلانه. د XNUMX پیړۍ لومړی دریمه برخه. Hermitage، سینټ پیټرزبورګ. hermitagemuseum.org.

په عموم کې، دومره کار نه دی، تاسو ګورئ.

مګر دا تشه د شخصي راټولونکو لخوا ډکیږي. د پیټر بریګیل ځوان لخوا تر 19 پورې اثار د والیریا او کونسټنټین مورګاز پورې اړه لري. د دوی د راټولولو پراساس ، کوم چې ما د نوي بیت المقدس میوزیم (استرا ، مسکو سیمه) کې په نندارتون کې ولیدل ، ما دا مقاله جوړه کړه.

پایلې

پیټر بریګیل ځوان هیڅکله پټ نه کړ چې هغه د خپل پلار کار کاپي کړی. او هغه تل د خپل نوم سره لاسلیک کړ. دا دی، هغه د بازار سره خورا صادق و. هغه هڅه ونه کړه چې نقاشي د خپل پلار د کار په توګه په ګټې اخیستنې سره وپلوري. دا د هغه لاره وه، مګر هغه په ​​​​حقیقت کې د خپل پلار لخوا ایښودل شوی بنسټ پیاوړی کړ.

او د ځوان بروګیل څخه مننه، موږ د لوی ماسټر د هغو کارونو په اړه پوهیږو چې ورک شوي. او یوازې د زوی د نقلونو له لارې، موږ کولی شو د پلار د کار بشپړ انځور ترلاسه کړو.

PS. دا مهمه ده چې یادونه وکړو چې پیټر بروګیل لوی زوی د جان په نوم یو بل زوی درلود. هغه یوازې یو کال و چې پلار یې مړ شو. او لکه د خپل مشر ورور پیټر په څیر، هغه هیڅکله د خپل پلار څخه زده نه کړ. جان بروګیل لوی (مخمل یا ګلان) هم یو هنرمند شو، مګر په بل ډول لاړ.

په بله کوچنۍ مقاله کې، زه یوازې د هغې په اړه خبرې کوم. د لوستلو وروسته، تاسو به نور وروڼه مغشوش نه کړئ. او حتی د هنرمندانو مشهور بروګیل کورنۍ ښه پوهیږي.

***

که زما د پریزنټیشن سټایل تاسو ته نږدې وي او تاسو د نقاشۍ زده کړې سره علاقه لرئ ، زه کولی شم تاسو ته د بریښنالیک له لارې وړیا درسونه راولیږم. د دې کولو لپاره، په دې لینک کې یو ساده فورمه ډکه کړئ.

تبصرې نور لوستونکي لاندې وګورئ. دوی اکثرا د یوې مقالې لپاره ښه اضافه دي. تاسو هم کولای شئ د نقاشۍ او هنرمند په اړه خپل نظر راسره شریک کړئ او له لیکوال څخه پوښتنه وکړئ.

آنلاین هنر کورسونه 

انګلیسي نسخه

 

د تکثیر لپاره لینکونه:

انتوني وان ډیک د پیټر بریګیل ځوان انځور:

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/02.+drawings/242152

پیټر بریګیل ځوان. د تیاتر فعالیت سره عادلانه:

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/01.+paintings/38928